用心良苦的错别字
2013-01-26 16:42:32| 分类：
教学设计
| 标签：
|举报
|字号大中小 订阅
孟祥海
这些多一笔、少一笔的“错别字”，是一种流传已久的文化现象，是有寓意蕴含其中的，透过这“多一笔、少一笔”，我们看到的是“错”字背后人们的良苦用心！
我国许多地方的题匾和对联，有些字写得多一笔，或者少一笔，有人以为是错别字，其实这恰是书写者的独具匠心。
比如济南“大明湖”碑的“明”字，写的是“目月”之“明”，这多出的一笔，恰在表明：大明湖就如济南的眼睛。杜甫有“济南名士多”的诗句，故历下亭的“名士轩”题匾，书写者在“名”上多加了一点，“士”上多加了两点，意在期望济南的“名士”多一点，再多一点。
像这样多一笔、少一笔的写法很多。山东曲阜孔府的楹联“与国咸休，安富尊荣公府第；同天并老，文章道德圣人家”，上联中的“富”字少上面一点，意为“富贵无头”；下联的“章”字下面的一竖一直通到上面，则表示“文章通天”。两个“错字”，一下子就体现孔府这个非常门第的身份。
古徽州西递村落徽商家里的一副错字联曾被定为西递第一联：“快乐每从辛苦得，便宜多自吃亏来。”在书写时，上联的“快”上少了一竖，“辛”字上多加一横。意为少一些快乐，多一份辛劳。下联的“多”字少了一点，“亏”字多添了一点，寓意“多一份辛苦，多一份收获，多吃一点小亏，可赚大便宜”，告诫后人做人要勤奋、要厚道，细细品味真是字字如金。
还有“日升昌”大掌柜门前的楹联：“轻重权衡千金日利，中西汇兑一纸风行。”下联的“纸”多写了一点，其寓意也是希望“日升昌”的汇票多一点，再多一点，体现了藏在字后的良苦用心。
这样的写法，民间也多有效仿，小时候记得村里有位老先生写春联“天增岁月人增寿，春满乾坤福满门”，其中“寿”字多了一点，“福”写成了“衣”字旁，其用意也是表明一种美好的祈愿：“多点寿”“多点福”。
其实，这些多一笔、少一笔的“错别字”，是一种流传已久的文化现象，是有寓意蕴含其中的，透过这“多一笔、少一笔”，我们看到的是“错”字背后人们的良苦用心！
评论这张
转发至微博
转发至微博
关闭
玩LOFTER，免费冲印20张照片，人人有奖！
我要抢>
<#--最新日志，群博日志-->
<#--推荐日志-->
<#--引用记录-->
<#--博主推荐-->
<#--随机阅读-->
<#--首页推荐-->
<#--历史上的今天-->
<#--被推荐日志-->
<#--上一篇，下一篇-->
<#-- 热度 -->
<#-- 网易新闻广告 -->
<#--右边模块结构-->
<#--评论模块结构-->
<#--引用模块结构-->
<#--博主发起的投票-->
评论